What could be more exciting for a writer than seeing her words cherished and curated alongside artworks in an exhibition? In a time where written words are so often cheapened, dismissed, or stripped of their worth, Dawna Fung is incredibly grateful to the visionaries who have recognised, cherished and believed in her voice.
對作家來說，有甚麼比起有人熱愛自己的文字，愛到把它們放到展覽裡，更快樂呢？在文字普遍被賤視甚至不被認為具有價值的時代，馮曉彤由衷感謝每一位賞識並信任她的伯樂。
Exhibition:
Cinematic Remedies in the Age of Isolation | Renaissance Foundation x Storyteller x Vince Cheung
Date:
2nd to 31st December, 2020
Location:
House by Kubrick, MOViE MOViE Cityplaza
In the era of pandemic, when everyone is forced to live a reclusive life, cinema emerged as a vital cure for our shared loneliness. Exploring this theme of reconnection, Dawna Fung was commissioned by curator Louis Miha to write a short story inspired by the classic film Jules and Jim, which was exhibited next to a cinema as a poetic reminder of human connection.
展覽：「隔離時代的電影藥方展覽」| 文藝復興基金會 x Storyteller x Vince Cheung
日期：2020年12月2日至31日
地點：太古城中心MOViE MOViE Cityplaza (House by Kubrick)
在疫情蔓延那段日子裡，每個人被迫過著與世隔絕的隱居生活。此時，電影或成為了治癒孤獨的一劑良藥。馮曉彤獲策展人米哈邀請，以經典黑白電影《祖與占》為靈感，創作短篇小說。該作品於太古廣場的戲院旁展出，為路過的觀眾送上詩意。
Exhibition: 18dART - Community Arts Scheme: North.4: Playing in the North
Date: 6th to 20th February; 22th February to 8th March, 2025
Location: Luen Wo Market; G/F, 19 San Lau Street, Sha Tau Kok
People often say, "Life is like a play." The word "play" is a double mirror: it reflects a life journey filled with drama, grief, and joy; yet it also reminds us that we came into this world merely to play a game - the ultimate goal is to enjoy.
After all, who doesn't love a game? Hopscotch, rolling dice, hide-and-seek... games allow us to find genuine joy through the art of pretense. Invited by Mr. Ata Wong Chun-tat, the Artistic Director of Théâtre de la Feuille, Dawna Fung joined the "18dART - Community Arts Scheme". Throughout this journey, the team and her encountered eccentric souls and bizarre tales, making the creative process feel just like a game. She later gathered these memories and transformed them into poetry, beautifully brought to life by artist Hung Man-po's illustrations, inviting everyone to rediscover the joy of play.
展覽：《北肆》戲劇計劃展覽：《北遊》
日期：2025年2月6日至20日；2月22日至3月8日
地點：聯和趁墟；沙頭角新樓街19號地下
人們說：「人生如戲。」這個「戲」字，既代表我們的生命旅程，像一場戲劇般充滿大小悲喜、百味雜陳；也可以說，我們來到人間，不過是遊戲一場——最重要的，是盡力享樂玩耍。
哪個小朋友不喜歡遊戲？跳飛機、擲骰子、捉迷藏…… 遊戲讓我們在佯裝的過程裡，感受到真實的快樂。馮曉彤獲綠葉劇團藝術總監黃俊達先生邀請，以詩人的身分參與「十八有藝」社區演藝計劃：在這段歷程中，大家遇上很多有趣的人、奇怪的故事，創作就像玩遊戲。她把這些東西和回憶逐一撿拾，轉化成詩，由藝術家洪文寶插畫，與大家一同細數樂趣。
